हौज़ा न्यूज़ एजेंसी

بسم الله الرحـــمن الرحــــیم  बिस्मिल्लाह अल-रहमान अल-रहीम

وَإِنْ أَرَدْتُمُ اسْتِبْدَالَ زَوْجٍ مَكَانَ زَوْجٍ وَآتَيْتُمْ إِحْدَاهُنَّ قِنْطَارًا فَلَا تَأْخُذُوا مِنْهُ شَيْئًا ۚ أَتَأْخُذُونَهُ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا. वइन अरदतोमुस तिब्दाला ज़ौजिन व आतयतुम एहदाहुन्ना किंतारन फला ताख़ोज़ू मिन्हो शैअन अताख़ोज़ोनहू बोहतानन व इस्मन मुबीना (नेसा 20)

अनुवाद: और यदि तुम एक पत्नी के बदले दूसरी पत्नी लेना चाहते हो और तुमने उसे बहुत सारा धन दे दिया हो, तो सावधान रहना कि उसमें से कुछ भी वापस न लेना - क्या तुम इस धन को बदनामी और खुला पाप समझकर लेना चाहते हो।

विषय:

यह आयत विवाह और तलाक के फैसलों के बारे में है, विशेष रूप से महिलाओं के वित्तीय अधिकारों और न्याय पर जोर देती है।

पृष्ठभूमि:

यह आयत तब सामने आई जब इस्लाम ने महिलाओं को वे अधिकार दिए जो पहले उन्हें नहीं दिए गए थे। जाहिलियाह युग के दौरान, महिलाओं के साथ बुरा व्यवहार किया जाता था, और तलाक के मामले में उनकी संपत्ति वापस ले ली जाती थी। इस्लाम ने इस अन्यायपूर्ण परंपरा को समाप्त किया और महिलाओं को उनके अधिकारों की गारंटी दी।

तफसीर:

1. क्वांटर: क्वांटर शब्द का प्रयोग बड़ी मात्रा में संपत्ति के लिए किया जाता है, जिसका अर्थ है कि भले ही पुरुष ने महिला को अधिकतम संपत्ति दे दी हो, लेकिन तलाक की स्थिति में वह उसमें से कुछ भी वापस नहीं ले सकता है।

2. न्याय और निष्पक्षता की शिक्षा: इस श्लोक में कहा गया है कि यदि किसी पुरुष और महिला के बीच अलगाव हो तो पुरुष को न्याय के साथ व्यवहार करना चाहिए और किसी भी प्रकार का अन्याय या धोखा नहीं करना चाहिए।

3. तलाक की स्थिति: तलाक कोई आसान फैसला नहीं है और इस आयत में पुरुष को चेतावनी दी गई है कि अगर वह तलाक देता है तो उसे महिला के अधिकारों की रक्षा करनी चाहिए और जो संपत्ति उसे दी गई है उसे वापस नहीं लेना चाहिए।

महत्वपूर्ण बिंदु:

1. महिलाओं के अधिकारों की सुरक्षा: यह आयत स्पष्ट रूप से महिलाओं के अधिकारों की रक्षा करती है, खासकर तलाक के मामले में।

2. न्याय का महत्व: इस्लाम में न्याय और निष्पक्षता पर बहुत जोर दिया गया है और यह आयत इसी सिद्धांत को दर्शाती है।

3. नैतिक सिद्धांत: माल की वापसी की मांग करना बेईमानी और क्रूर है, और इससे बचने का आदेश दिया गया है।

परिणामः

यह आयत विवाह और तलाक के मामलों में न्याय, निष्पक्षता और महिलाओं के अधिकारों को स्पष्ट करती है। इस्लाम महिलाओं को बराबरी का दर्जा देता है और तलाक के बाद भी उन्हें वित्तीय सुरक्षा प्रदान करता है। इस आयत का उद्देश्य विवाह और तलाक की व्यवस्था को निष्पक्ष और नैतिक सीमाओं के भीतर रखना है।

•┈┈•┈┈•⊰✿✿⊱•┈┈•┈┈•

तफ़सीर राहनुमा, सूर ए नेसा